تَدَفَّقَت مياهُ الأَمْطارِ — La pluie ruisselait.
تَدَفَّقُ المُتَظاهِرونَ — Les manifestants déferlaient.
Dictionnaire Arabe-Français. 2015.
تدفق — معجم اللغة العربية المعاصرة تدفَّقَ يتدفَّق، تدفُّقًا، فهو مُتدَفِّق • تدفَّقَ السَّائِلُ ونحوُه: تصبَّب وسال في قوّة تدفّق الماءُ من العين تدفّق الدّمُ إلى الشرايين تدفّق الهواءُ في المدخنة . • تدفَّقَ الشَّخصُ وغيرُه: اندفع وأَسْرَع تدفّق… … Arabic modern dictionary
Hatikvah — For the political party, see Hatikva (political party). For the Tel Aviv neighbourhood, see Hatikva Quarter. הַתִּקְוָה English: The Hope HaTiqṿah … Wikipedia
Liste Swadesh de l'arabe — Liste Swadesh de 207 mots en français et en arabe, accompagnée d une colonne prononciation utilisant la transcription Arabica. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 … Wikipédia en Français
دلظ — الوسيط (دَلَظَ) في سَيْرِه دَلْظاً: مَرَّ مسرعاً. و الهَضْبةُ بالماء: تدفق منها. و فلاناً: دفعه في صدره. و ضربه. فهو دالظٌ، والمفعول: مَدْلُوظٌ، ودَلِيظٌ. (دالظَه) مُدَالظَةً، ودِلاَظاً: دافعه. (انْدَلظَ) الماءُ: اندفع. (الدَّلَظَي): من تَحِيدُ.… … Arabic modern dictionary
انثال — معجم اللغة العربية المعاصرة انثالَ/ انثالَ على ينثال، انْثَلْ، انثيالاً، فهو مُنثال، والمفعول مُنثال عليه • انثال الكلامُ: تدفق على لسانه. • انثال عليه الشَّيءُ: انصبَّ وانهال لقد انثالت علينا المشكلات في هذا العصر من كل جانب انثال عليه التراب |… … Arabic modern dictionary
انطلق — معجم اللغة العربية المعاصرة انطلقَ/ انطلقَ في/ انطلقَ لـ يَنطلِق، انطلاقًا، فهو مُنطلِق، والمفعول مُنطَلقٌ فيه • انطلق العصفورُ: تحرَّر وصار طَلْقًا انطلق من قُيوده | انطلق لسانُه: تكلّم من غير تعثُّر انطلق وجهه: تهلّل وأشرق. • انطلق القطارُ: ذهب … Arabic modern dictionary
ساعة — معجم اللغة العربية المعاصرة ساعة [مفرد]: ج ساعات: 1 جزء من أربعة وعشرين جزءًا من الليل والنَّهار ومقدارها ستُّون دقيقة وتصغيرها سُوَيْعة استغرق الاجتماع ساعتين يؤجِّر سيارته بالسَّاعة: يحدد لها أجرًا معلومًا في السَّاعة | ابن ساعته: من غير ترتيب… … Arabic modern dictionary
فضخ — فضخ: الفضْخ: كسر كل شيء أَجوف نحو الرأْس والبطيخ؛ فَضَخَه يفْضَخُه فضْخاً وافتضخه. وفضخ رأْسه: شدخه. وانفَضَخَ سَنامُ البعير: انشدخ. وأَفضَخ العنقودُ: حان وصلح أَن يفتضخ ويُعْتَصر ما فيه. وفضَخ الرُّطبَة ونحوها من الرطْب يفضَخها فضخاً: شدخها.… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
